Women, Work and Islamism: Ideology and Resistance in Iran | Maryam Poya | Book Review in Urdu Hindi

0
76
Women, Work and Islamism: Ideology and Resistance in Iran | Maryam Poya | Book Review in Urdu Hindi

This book is written by Maryam Poya. Although, book review and critical analysis is in Urdu / Hindi language but its English translation is also given in this lecture as a subtitle.
This book is based on fake assumptions but claimed as an original research into women’s participation in the workforce, this book is the most up-to-date study of women in Iran available. The Islamisation of state and society which followed the 1979 revolution involved an attempt by the Islamic state to seclude women within the home. However, the power of the state was constrained by many factors – the Iran-Iraq war, economic restructuring – and women’s own responses to oppression. In spite of continual attempts by the state to strengthen patriarchal relationships, women’s participation in the labour force in 1999 is greater than it was before the revolution.Women’s participation in both the economy and in political movements has led to a much greater level of gender consciousness in the 1990s than at the height of westernisation in the 1960s and 70s. Religious and secular women in urban areas have demanded reforms and forced the Islamic state to return to the position of the pre 1979 reforms.Providing a history of Iran, an introduction to Islamism and an analysis of the women and Islam debate, this book will be necessary reading for students and academics of Middle East studies, women’s studies and labour studies.
#faminism_in_iran #women_in_iran #IRGC #revolutionary_guards #iranian_revolutionary_guards #iran_iraq_war #women_in_market_economy #iranian_revolution #hashmi_akbar_rafsanjani #women_rights_in_iran

यह पुस्तक मरियम पोया द्वारा लिखी गई है। यद्यपि, पुस्तक समीक्षा और महत्वपूर्ण विश्लेषण उर्दू / हिंदी भाषा में है, लेकिन इसका अंग्रेजी अनुवाद भी इस व्याख्यान में एक उपशीर्षक के रूप में दिया गया है।
यह पुस्तक नकली मान्यताओं पर आधारित है, लेकिन कार्यबल में महिलाओं की भागीदारी के मूल शोध के रूप में दावा किया गया है, यह पुस्तक ईरान में उपलब्ध महिलाओं का सबसे अद्यतित अध्ययन है। राज्य और समाज के इस्लामीकरण ने 1979 की क्रांति का अनुसरण किया, जिसमें इस्लामिक राज्य द्वारा घर के भीतर महिलाओं को निर्वासित करने का प्रयास शामिल था। हालांकि, ईरान-इराक युद्ध, आर्थिक पुनर्गठन और उत्पीड़न के लिए महिलाओं की अपनी प्रतिक्रियाओं से राज्य की शक्ति कई कारकों से विवश थी। राज्य द्वारा पितृसत्तात्मक संबंधों को मजबूत करने के लिए लगातार प्रयासों के बावजूद, 1999 में श्रम बल में महिलाओं की भागीदारी क्रांति से पहले की तुलना में अधिक थी। अर्थव्यवस्था और राजनीतिक आंदोलनों में दोनों की भागीदारी से लिंगानुपात का स्तर बहुत अधिक बढ़ गया है। 1960 और 70 के दशक में पश्चिमीकरण की ऊंचाई की तुलना में 1990 के दशक में। शहरी क्षेत्रों में धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष महिलाओं ने सुधारों की मांग की है और इस्लामिक राज्य को पूर्व 1979 के सुधारों की स्थिति में लौटने के लिए मजबूर किया है। ईरान के इतिहास, इस्लाम धर्म का परिचय और महिलाओं और इस्लाम बहस का विश्लेषण करने के लिए यह पुस्तक होगी। मध्य पूर्व के अध्ययन, महिलाओं के अध्ययन और श्रम अध्ययन के छात्रों और शिक्षाविदों के लिए आवश्यक पढ़ना।

هذا الكتاب من تأليف مريم بويا. على الرغم من أن مراجعة الكتب والتحليل النقدي باللغة الأردية / الهندية ، إلا أن ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية ترد أيضًا في هذه المحاضرة كعنوان فرعي.
يستند هذا الكتاب إلى افتراضات مزيفة ، لكنه يُدعى أنه بحث أصيل في مشاركة المرأة في القوى العاملة ، وهذا الكتاب هو أحدث دراسة متاحة للنساء في إيران. تضمنت أسلمة الدولة والمجتمع التي أعقبت ثورة 1979 محاولة من قبل الدولة الإسلامية لعزل النساء داخل المنزل. ومع ذلك ، كانت قوة الدولة مقيدة بالعديد من العوامل – الحرب الإيرانية العراقية ، وإعادة الهيكلة الاقتصادية – وردود النساء الخاصة على القمع. على الرغم من المحاولات المستمرة التي تبذلها الدولة لتعزيز العلاقات الأبوية ، فإن مشاركة المرأة في القوى العاملة في عام 1999 أكبر مما كانت عليه قبل الثورة. وقد أدت مشاركة المرأة في كل من الاقتصاد والحركات السياسية إلى مستوى أعلى بكثير من الوعي بين الجنسين في 1990s من في ذروة التغريب في 1960s و 70s. طالبت النساء المتدينات والعلمانيات في المناطق الحضرية بالإصلاحات وأجبرن الدولة الإسلامية على العودة إلى موقف إصلاحات ما قبل عام 1979. وبتقديم تاريخ في إيران ومقدمة للإسلاميات وتحليل للجدل حول المرأة والإسلام ، سيكون هذا الكتاب قراءة ضرورية للطلاب والأكاديميين في دراسات الشرق الأوسط ، دراسات المرأة ودراسات العمل.

این کتاب توسط مریم پویا نوشته شده است. اگرچه ، بررسی کتاب و تحلیل انتقادی به زبان اردو / هندی است ، اما ترجمه انگلیسی آن نیز در این سخنرانی به عنوان زیر نویس ارائه می شود.
این کتاب بر اساس فرضیات دروغین ساخته شده است اما به عنوان یک تحقیق اصلی در مورد مشارکت زنان در نیروی کار ادعا شده است ، این کتاب به روزترین مطالعه در مورد زنان در ایران است. اسلامی سازی دولت و جامعه که پس از انقلاب سال 1979 انجام شد ، شامل تلاش دولت اسلامی برای خلوت زنان در خانه بود. با این حال ، قدرت دولت توسط عوامل بسیاری محدود شده است – جنگ ایران و عراق ، بازسازی اقتصادی – و پاسخ زنان به ظلم. علیرغم تلاش های مداوم دولت برای تقویت روابط مردسالارانه ، مشارکت زنان در نیروی کار در سال 1999 بیشتر از قبل از انقلاب بوده است. مشارکت زنان در اقتصاد و جنبش های سیاسی منجر به سطح بسیار بیشتری از آگاهی جنسیتی شده است. در دهه 1990 نسبت به اوج غربی شدن در دهه 1960 و 70.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here